-
1 балка моста
-
2 балка подкрановая
балка подкрановая
Балка, несущая рельс кранового пути и воспринимающая нагрузки от ходовых тележек мостового крана
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > балка подкрановая
-
3 crane runway girder
Dictionary of Engineering, architecture and construction > crane runway girder
-
4 girder of temporary bridge
Dictionary of Engineering, architecture and construction > girder of temporary bridge
-
5 подкрановая балка
adj1) construct. (poutre du) chemin de roulement, poutre de roulement2) metal. poutre de pont-roulant3) mech.eng. lois du pont roulant -
6 мостовая балка
-
7 мостовая ферма
-
8 бескрановая колонна
adjconstruct. poteau sans poutre de pont roulant -
9 висячая ферма
-
10 جسر
viadue; viaduc; transition; transiter; poutre; ponter; pont; oser; franchir; enhardir; encourager; dégourdir -
11 береговая ферма
Русско-французский политехнический словарь > береговая ферма
-
12 alnus
alnus, alni, f. [st1]1 [-] aune. - Plin. 16, 218; Virg. G. 2, 110. [st1]2 [-] ce qui est fait en bois d'aune: barque, chaloupe, vaisseau, pont, poutre (d'un pont). - Virg. G. 1, 136; 2, 451; Luc. 2, 426; Stat. Th. 6, 106; Luc. 2, 486; 4, 422.* * *alnus, alni, f. [st1]1 [-] aune. - Plin. 16, 218; Virg. G. 2, 110. [st1]2 [-] ce qui est fait en bois d'aune: barque, chaloupe, vaisseau, pont, poutre (d'un pont). - Virg. G. 1, 136; 2, 451; Luc. 2, 426; Stat. Th. 6, 106; Luc. 2, 486; 4, 422.* * *Alnus, huius alni, f. g. Arbor fluuialis, siue palustris. Plin. Une aune.\Alnus, pro nauigiolo. Claudian. Petite nasselle, ou Esquif. -
13 балочный мост
adj1) gener. ponceau (без промежуточных опор)2) eng. pont à longerons, pont à poutres3) construct. pont-poutre -
14 пролёт моста
nconstruct. (арочный) arche, portée du pont, travée du pont, (балочный) travée du pont en poutre -
15 chantier
nm. ; grand désordre, pagaille: CHANTYÉ (Albanais 001, Saxel 002), shantî anc. (001, 002).A1) pièce // morceau chantier de bois, de pierre ou de métal, poutre, madrier, cale, servant de socle, de support chantier à un tonneau dans une cave // à un bloc de pierre ou de bois que l'on veut travailler, ou concourant à former un chantier échafaudage // chantier pour tonneau ; pièce de bois placée latéralement de chaque côté d'un tonneau dans une cave ; plur, chantier, rances: PONTÈ (Annecy, Chambéry, Genève, Leschaux, Thônes), ponti (Albertville, Arvillard), panton nm. (002), R. < Pont ; poutre nm. (Cordon). - E.: Aideau. -
16 dormente
dor.men.te[dorm‘ẽti] adj dormant.* * *[dor`mẽntʃi]Adjetivo engourdi(e)* * *adjectivopés dormentespieds engourdis3 (estagnado, sereno) dormant; stagnant; immobileágua dormenteeau dormanteponte dormentepont dormantnome masculino -
17 балочный мост со сплошными балками
adjconstruct. pont-poutre à âme pleineDictionnaire russe-français universel > балочный мост со сплошными балками
-
18 висячий мост с жёсткой балочной фермой
adjconstruct. pont suspendu à poutre de rigiditéDictionnaire russe-français universel > висячий мост с жёсткой балочной фермой
-
19 двухбалочный мостовой кран
adj1) eng. pont roulant bipoutre2) mech.eng. pondérer roulant bipoutre3) load.equip. bi-poutre roulanteDictionnaire russe-français universel > двухбалочный мостовой кран
-
20 задний мост типа банджо
Dictionnaire russe-français universel > задний мост типа банджо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pont (ouvrage d'art) — Pont Pour les articles homonymes, voir Pont (homonymie) … Wikipédia en Français
pont — [ pɔ̃ ] n. m. • punt 1080; lat. pons, pontis I ♦ 1 ♦ Construction, ouvrage reliant deux points séparés par une dépression ou par un obstacle. Pont franchissant une voie d eau, un canal, une route, une voie ferrée. Le pont du Gard (aqueduc romain) … Encyclopédie Universelle
Pont de la Rivière Saint-Étienne — Pays France … Wikipédia en Français
Pont de la rivière Saint-Étienne — Le pont de la Rivière Saint Étienne détruit peu après le cyclone tropical Gamède, en 2007. Pays … Wikipédia en Français
Pont de Saint-Isidore — Pays France Région Provence Alpes Côte d Azur Département … Wikipédia en Français
Pont Félix-Gabriel-Marchand — Pays Canada … Wikipédia en Français
Pont Honoré-Mercier — Vue du Pont Honoré Mercier Pays Canada … Wikipédia en Français
Pont de Cubzac de Saint-Vincent-de-Paul — Pont routier de Saint André de Cubzac Pont de Cubzac en 1907 Géographie Le Pont routier de Cubzac est un pont routier français situé en Gironde région Aquitaine permettant à la route nationale 10 reliant Cubzac les Ponts à Ambares et Lagrave de… … Wikipédia en Français
Pont routier de Cubzac — Pont routier de Saint André de Cubzac Pont de Cubzac en 1907 Géographie Le Pont routier de Cubzac est un pont routier français situé en Gironde région Aquitaine permettant à la route nationale 10 reliant Cubzac les Ponts à Ambares et Lagrave de… … Wikipédia en Français
Pont de Caronte — Pays France Localité Martigues Latitude Longitude … Wikipédia en Français
Pont de Namur — Pays … Wikipédia en Français
